A clearer look at China’s strengths and limits shows a country in transition. The United States, meanwhile, is talking itself into pessimism at a time when both countries face real constraints but also untapped room for adjustment.