China’s self-reliance drive could soon create another “Huawei moment” for Europe. Brussels has the tools to avoid repeating, but it must act quickly.