Germany and its Western peers must urgently understand the nature and sheer scale of China’s advances if they are to withstand the growing pressure on their key industries.